Secrétariat indépendant, Sascha à votre service
Bonjour !
Je suis Sascha Balutsch, secrétaire indépendant trilingue et fondateur de SWOTS (SWiss Office and Translation Services). Vous recherchez un indépendant dans le secrétariat ? Vous êtes au bon endroit ! On commence les présentations ?
Avant le secrétariat indépendant
J’ai débuté ma vie professionnelle avec un apprentissage comme employé administratif à la mairie de Weggis (Canton de Lucerne, Suisse), en parallèle avec la maturité professionnelle (équivalent au Bac Pro). J’ai poursuivi mon parcours scolaire par l’obtention d’une licence internationale en « Product – and Industrial Design » spécialisé en « Design Management ». Ces études m’ont permis non seulement d’être vif dans mes réflexions et plein de créativité.
Ma passion pour les langues et l’atmosphère internationale m’ont guidé chez un nouvel employeur en 2011 : Nestlé en Suisse romande. En l’espace de peu de temps, je suis devenu au sein de l’équipe de gestion des grands comptes un élément apprécié et efficace. Durant ces quelques années, je me suis continuellement formé. J’ai ainsi acquis d’importantes compétences dans les domaines de la vente et du marketing.
Après plus de 5 ans d’expériences riches à Nestlé Suisse, j’ai décidé de déménager en France avec ma femme française.
Pendant un an, j’ai ainsi travaillé comme conseiller clientèle et support technique international chez Bodet Software (Cholet, France). L’allemand, le français et l’anglais étaient mon pain quotidien. J’y ai enrichi mon savoir-faire dans la gestion du personnel, en particulier avec la solution et le logiciel Kelio de Bodet Software.
Aujourd’hui, dans le secrétariat indépendant
Travailler de manière indépendante est un vrai lifestyle pour moi depuis 2018. J’enseigne l’allemand dans plusieurs structures à mon compte depuis cette année-là, et ai effectué de nombreuses traductions de documents professionnels.
Enfin, j’ai également le plaisir de collaborer à distance avec Information Factory (Zurich, Suisse) depuis 2022. Je gère donc régulièrement leurs appels téléphoniques pour régler les difficultés liées aux connexions des utilisateurs sur leur site internet. Les appels sont autant en allemand, qu’en anglais ou en français.
Besoin de déléguer votre secrétariat ? Grâce à mes services, vous avez votre spécialiste qualifié, à l’heure, à la journée ou selon vos besoins, pour vous soutenir et vous assister !